きのこ・きのこ・きのこ
d0090294_5332399.jpg
ヘルシンキで可愛いフェルトきのこを作るおばさんに出会いました。
思わず一目惚れをして購入。1個では寂しいかなぁと思って2個購入。
「あっ、でも3個あった方が3姉妹で良いかも…」と思ったけれど
そう思うと本当のきのこの様にキリがなくなるので2個で我慢。
エリンギみたいな形に毒キノコの定番:赤に白のドットも可愛いなぁ。

More
[PR]
# by Kippis_Y | 2007-08-07 05:39 | フィンランド色々/Finland
大好きな蚤の市kirpputori
d0090294_526796.jpg
先月、店頭でルバーブを発見!
あれルバーブってもっと赤い色じゃなかったっけ~
なんて思ったけど気にしない・気にしない!

こちらでは美味しいルバーブのパイやスープがあります。
パイも捨てがたかったけど保存が効くジャムを作ってみました。
硬いルバーブも火を加えるとホロホロっと崩れるのには驚き~
甘酸っぱく出来上がったジャムは甘いアイスクリームやケーキに合いますね。
d0090294_5265388.jpg
上の赤いお鍋はホーロー鍋でヘルシンキの蚤の市kirpputoriで購入しました。
綺麗な状態を保たれているのに…何と、たったの2ユーロ!
日本から一緒に持って来たお気に入りのポットも赤でホーローだし…
これにハマッタ私はヘルシンキにいる頃、毎週末のようにkirpputoriへ行きました。
フィンランドにはkirpputoriと言って不要な物を売っている蚤の市があちこちに。
週末だけや定期的なもの・ほぼ毎日開いているkirpputoriもあります。
日本のリサイクルセンター並に色々な物が売られています。
でもお値段は格安な物ばかりなので嬉しい嬉しい。
必ずしも良い物が見つかるわけでもなくジャンクな物も沢山。
好きなデザインを見つけ出すのも結構苦労だけど止められない・笑
d0090294_5271064.jpg
こちらは5ユーロのホーローミルクパン。奥のは2ユーロのホーローボール。
たちまちキッチン用品が赤で占めつくされてきました~笑
沢山のジャンク品がある中、赤い色って結構目に付くんですね~
それとも赤って飽きやすい色でよく売りに出されるのかな…??
d0090294_5272850.jpg
クドイようですが…こちらも格安20セントで購入した赤いコーヒー缶。
この個性的な絵が私の心をググッと掴みましたよ~
d0090294_528799.jpg
ロバニエミのkirpputoriでは茶色いホーロー鍋に出会いました。
ロバニエミではヘルシンキと比べて値段が安くてそれ程なジャンクは無い様な…
こちらのお鍋は結構大きくて底も厚く両脇に湯気が出る穴があるので
非常に活躍してもらってます。状態も良いのに2ユーロって素晴らしい!
あぁぁぁ~~これだからkirpputoriは最高~
他にも待機してる物達がいますので、またの機会に報告します。
参考までにフィンランド国内のkirpputori情報
[PR]
# by Kippis_Y | 2007-08-07 05:31 | 雑貨・インテリア/Interior
サーミのお祭り
d0090294_17323992.jpg
Tankavaaraから南へ11kmの小さな町Vuotsoでサーミのお祭りがありました。
朝はマーケットやクラフト紹介や販売、夜はダンスが行われました。
お天気も良く、とっても興味深かったお祭りでした。

More
[PR]
# by Kippis_Y | 2007-08-02 17:39 | イベント/event
目的地はInari
d0090294_17265088.jpg
ここ金博物館では従業員に貸し出しされている車があります。
が.ボスの過剰なガソリン請求で誰も車を借りなくなりました。
だって1kmに0.46¢(約80円)払うなんて超高すぎ・怒
30km離れた買い物先まで往復で約30ユーロなんてーーー。
幸い従業員の1人が車を持っているので便乗させてもらってます。

バス代も高いので休日は遠出も出来なく天気も冴えない日が続いていたので
私の中で孤独と言うよりもイライラが募ってる日々が何日かありました。
一時期はTankavaaraの近くにコテージを借りて住もうかとも思ったもの
仲良くしてるサマーワーカーの人達と離れるのは寂しいのでやめました。
同じ敷地内で暮らして毎日顔を合わせているとお互いの大切さが分ってきますね。
これも孤独な土地タンカバーラだから余計かな...?!
始めの1ヶ月は1日が過ぎるのが遅く感じたもの
今ではここので生活も残すとこ1ヶ月となると何だかしみじみしてしまいます。

More
[PR]
# by Kippis_Y | 2007-08-02 17:31 | 国内旅行/travel Finland
色々切手
d0090294_1948159.jpg
はい、まだまだ続いてます私の切手フリーク。
こちらはチェコのほのぼのしちゃう切手。
チェコって私の中ではまだまだ未知な国。
でもちょっと覗いてみると刺激される切手や雑貨があるようで
いつかは「マニアック・お宝探し巡り」として訪れてみたい国です。

More
[PR]
# by Kippis_Y | 2007-07-21 19:50 | 雑貨・インテリア/Interior
最近の私の行事
d0090294_19381757.jpg
天気が良いっと思ったら雨がザー、しばらくして止まる。
こんな調子の日が毎日のタンカバーラです。
空が青くて緑の木々がギラギラしてる晴れの日はやっぱり嬉しいけど
巨大吸血鬼=蚊が暴走しているのでちょっと大変です。
曇りで風のある日は気分がちょっと寂しいけど...
でもこの風の日を狙って私は砂金採り所に行って熱中しています。

More
[PR]
# by Kippis_Y | 2007-07-21 19:46 | フィンランド色々/Finland
素麺さん、素麺さん、、。
d0090294_19402955.jpg
あなた達って細くて白くてツルツルしてて美しいね~
手延べで素麺を作ってる工程が見てみたいもんです。
あ~こんな事は日本にいる時あんまり考えなかったなぁ。

More
[PR]
# by Kippis_Y | 2007-07-20 19:46 | 食べ物色々/food
間違えやすいフィンランド語
d0090294_19315119.jpg
買い物中に旦那様に「マリネードしたsiiliでも買おっか~」
旦那様「あっっ…。気を付けてねーーー汗」
うっっ、、どうやらまたやってしまった…しかも大きな声で。
私が言いたかったのはマリネードになったニシン=silli(シッリ)
でも私が言ったのはマリネードになったsiili(シーリ)=ハリネズミ
うっ、考えたら気持ちが悪いけど似過ぎだってばこの単語!

と言いつつも…旦那様も帰国してすぐにスーパーで
私「どのパンにする~?」
旦那様「このOSIでいいんじゃな~い」
私「えっ…これってISO(大きい)だってば!」ぶはははは!
(パッケージが逆さまになっててパンのロゴISOをOSIって読んでた…)
そんなマヌケ夫婦ですがsilliとISOを使った料理の紹介です。

More
[PR]
# by Kippis_Y | 2007-07-20 19:39 | 食べ物色々/food
奇妙な音…
d0090294_19495087.jpg
毎晩恒例のリラックスタイム=サウナの時間。
サウナに入る前に脱衣所にいたら外から大きな音で
「ゲホッッッ」
しかも足音と何だか他の音まで聞こえてくる…
恐る恐るドアを開けてみたらバタバタっと駆け足で逃げていきました。

More
[PR]
# by Kippis_Y | 2007-07-08 19:52 | フィンランド色々/Finland
隠れ家
d0090294_2330347.jpg
夏を忘れたかの様に肌寒い日が続いていたタンカバーラ…
ようやく「夏が来た!」と言える日が数日間続いています。
でも朝晩はちょっと肌寒いかな~。

仕事を終えて一休みした従業員はドアからドアをノックして
ある隠れ家に集まって一緒に時間を過ごすようになりました。
犬連れの人は、もちろん犬も一緒にやってきます。

More
[PR]
# by Kippis_Y | 2007-07-05 23:31 | フィンランド色々/Finland