poro
d0090294_1263643.jpg



フィンランドのとあるお店で買ったボタン。
これporo(トナカイ)の角で出来ているんです。
木よりも硬くてしっかりしています。
ジャケットや服・バッグのアクセントにと思ったけど
ネックレスにも良いなぁともっと欲しくなってしまった!
トナカイの角は時期が来ると落ちるのでお店の方はそれを拾いに行って作品を作っています。
運良く工房も見せてもらって満足です。


More
[PR]
# by Kippis_Y | 2008-01-22 02:18 | 食べ物色々/food | Comments(32)
北欧柄
d0090294_254461.jpg
私のお気に入りのピンクッション。
裁縫は年に何回するんだろうと言う程なんです。
でも今回はまち針が沢山。まち針祭りでございます。
これに加わって数ヶ月前に蚤の市で買った激安ミシンも登場。
さぁ何が出てくるんでしょうか…?


d0090294_2544665.jpg
リビングの白いカーテンとパターンのカーテンを縫ってみました。
我家のリビングには3つ並んだ大きな窓があるんですけどブラインドも掛かっているし
カーテンは不要という事でカーテン無しの生活でした。それにしても殺風景な家過ぎ…

先日「こんな場にカーテン屋さんが」っと入ってみたカーテン屋さんがなんとも親切。
好きなカーテンを一度、無料で何点もお家に持って帰って様子をみる事が出来るんです。
アドバイスはもちろんカーテンの縫い方まで教えてもらったのです。
お店の中では日本では見かけにくい色や大胆なデザインのものが沢山ゴロゴロ。
私も将来こんな風にデザインできるテキスタイルデザイナーになりたいと思いましたっけ。
さてさて、ランプシェードが白黒なので合わせてコチラのカーテン生地を購入。
慣れないミシンを使うこと4時間、しかも出来たのは夜中の2時…笑。
アイロンかけは翌日おこなって完成しました。カーテンて以外にデカイんだ・汗
d0090294_555119.jpg
この白い物体(1個1.5ユーロ:約240円)はカーテン下の重しなのです。
カーテンの下の内側両端にポケットを作ってその中に入れる様になっています。
今まではこんな重しも入れた事がなくカーテンの端はヒ~ラヒラしてたんです・笑
義理のお母さんのリビングのレースには重しをして丸い石が付いていましたっけ。
d0090294_255167.jpg
ロバニエミに引っ越して来て5ヶ月が経とうとしています。
お家が小さいのでコレダ!と言える気に入った本棚にも出会えなくて
まとまった本棚作業時間も取られないので本の居場所や書類に困っているのです。
少しづつお家をもう少し快適に洒落っ気のある雰囲気にしたいな~と思っています。
それにしても、このテレビ重い印象だわ~。まっ、今は仕方ないか。ヒーフゥ~
[PR]
# by Kippis_Y | 2008-01-19 05:47 | 雑貨・インテリア/Interior | Comments(16)
新しいカメラさん
d0090294_3585135.jpgはじめまして。新しく我家に加わった一眼レフです。
今まで欲しかった一眼レフ。きっと何年も待たないと買えないんだろうな…と半ば諦めていたんです。実は先日マニュアル一眼レフのレンズのズームが動かなくなってしまったのでカメラ屋さんに行ったら「今半額になっている良いレンズがあるよ」と言う事でNIKKOR 50mm F1.4Dを購入。そしたら一眼レフも欲しくなってしまってNIKON D40も購入。お仕事もしたし自分へ「これからも頑張ろう」と気合を入れて決心しました。純正はオートフォーカス付きに対して←は自分で焦点を合わせなければなりません。四苦八苦!今まで大活躍してもらったOLYMPUS C-770 Ultra Zoomも引き続き働いてもらおうと思います。 慣れるまで時間がかかって見苦しいと思いますが宜しくお願いします。
[PR]
# by Kippis_Y | 2008-01-19 05:46 | ちょっとお知らせ/info
さつま芋に似た野菜bataatti
d0090294_743317.jpg
旦那様は日本のさつま芋が大好き。さつま芋の天ぷらなんて大好物です。
残念ながらフィンランドには日本の様な立派なさつま芋はゴロゴロしてないんです...
しいて言えば野菜コーナーで出会うさつま芋とルックスが似ているbataattiという野菜。
この野菜フィンランド人の中でも食べた事のない人が多いようです。旦那様も未体験でした。
以前から気にはなっていたもの期待を裏切られそうだったので1度も食べた事がなかったけど
暮の年越し蕎麦の天ぷらに2007年最後の挑戦と題して思い切って買ってみました。

More
[PR]
# by Kippis_Y | 2008-01-15 16:56 | 食べ物色々/food | Comments(20)
ノルウェー キルケネス1
d0090294_0195456.jpg
ガーガーゴーゴーと音を立てているマシーン。
とても頼りになるフィンランド人のおじさん達3人はイグルーを作っているんです。
先日に続いてイグルー内のデコレーションに今度はお仕事で行ってきました。

More
[PR]
# by Kippis_Y | 2008-01-14 03:26 | 国外旅行/travel abroad
ノルウェー キルケネス2
d0090294_2495771.jpg
大学のコースがあるのでノルウェーより7日に帰宅した私。
旦那様ほか2人の皆さんは全てを終わらせて11日に帰宅しました。
こちらは↑旦那様からのお土産・ノルウェー産のゴートチーズ。
「私が好きそうなパッケージだから」と。的中です。ありがとうございました。
臭くてクリーミーでとっても癖のある味なんです。でも大好きなんです、中身も・笑

More
[PR]
# by Kippis_Y | 2008-01-14 03:26 | 国外旅行/travel abroad | Comments(16)
ただいま~
d0090294_2349020.jpg
7日北ノルウェーよりお仕事を終えて帰ってきました。
それにしてもクリスマスホリデーは思ったより忙しかったなぁ。
南のヘルシンキへ行ったり北のノルウェーに行ったり…
ノルウェーレポをしたいけど実は旦那様はまだノルウェー滞在中。
今週金曜にデジカメと一緒に帰ってくるので後日お話しますね。

風邪は完治したと思ったらまたぶり返して…でも今は良くなりました。
皆さんからのご心配&お言葉ありがとうございます。
8日からは大学のコースも開始してまた勉強モードに突入!楽しいよぉ
[PR]
# by Kippis_Y | 2008-01-10 00:14 | ちょっとお知らせ/info
フィンランドで食べるお餅
d0090294_22395433.jpg
フタを開けたとたんに懐かしい記憶がよみがえってきました。
昔よく姉と夏に抹茶かき氷+あずきを作って食べたっけなぁ~
カロリーなんて気にしないで練乳もかけたりしてね。はははは
その頃には将来フィンランドに住むなんて全く想像外だったっけ。
正月になると母が機械でお餅をついたり頂いたり、つきたては本当に美味しかった。
朝起きるとお餅の香りがしてお腹に入らなくなるまで食べたっけな~
板状に伸ばして数時間たったお餅の端っこをそのまま食べるのも美味しかった。
次第に母も餅を作らなくなって頂き物を食べる事が多くなった。
おまけに結婚して遠くに住んでいたのでお正月はなかなか帰省出来なくて
つきたての餅から市販のものへと変わっていったっけな~。
つきたてとは違って何だか物足りない感じ。でもあんまり気にしなかったなぁ。

でもでもフィンランドへ引っ越してどうしてもお正月にはお餅と日本人の血がメラメラ。
ヘルシンキの日本食材屋さんTokyokanで義理のお母さんに買ってもらった鏡餅の中に
お餅が6個入っているので旦那様と頂きました。やっぱりあずきと一緒でしょう~。
このあずき缶1つ約3ユーロ(約500円)近くするのでなかなか出来ない贅沢ですね…
そして気のせいかな?このお餅、日本で食べた市販の物よりモチモチしてて美味しい!
昔は沢山食べられたお餅も2枚でお腹がいっぱい。例年とは違う思いで過ごすお正月です。
d0090294_22402319.jpg
最近のロバニエミは真っ白で相変わらず綺麗です。空気も気持ち良いしね。
近所を歩いていても挨拶があったりお店では店員さんとのお喋りがあったり
小さな町ならではの温かさがある雰囲気がとっても良いです。
まだ風邪引きですが…明日から7日までまた北ノルウェーに行ってきます。
[PR]
# by Kippis_Y | 2008-01-01 23:14 | 食べ物色々/food | Comments(51)
Hyvää uutta vuotta!
d0090294_413166.jpg
皆さん、御節料理を食べたりお正月のTVを見たり賑やかにしてますか?
フィンランドは日本より7時間遅れて新年を迎えました。
そしてそして我が家にはこんな↑鏡餅まで登場しました。
これはヘルシンキの日本食財屋さんで義理のお母さんが購入してくれました。
日本の行事のお飾りが少ないのでとっても嬉しいです。
さて、フィンランドの大晦日&お正月の雰囲気は…

More
[PR]
# by Kippis_Y | 2008-01-01 07:45 | フィンランド色々/Finland
今年も残りわずか…
d0090294_2345332.jpg
今年は日本からフィンランドへ引越し。
9月からは大学生活も始まって変化の多い年でした。
支えてくれた旦那様・家族・友達・ブロガーの皆さんアリガトウ!

フィンランドの新年は花火でお祝いだそうです。
1月2~7日までまた北ノルウェーのイグルのお仕事に行きます。

年末のコメントご挨拶に回っていたけど風邪を引いたらしく身体がダルイわ。
これからベッドで休んできます…ナサケナイ…
年末のご挨拶、この場で失礼します。「ミナサン ヨイ オトシヲ!」
[PR]
# by Kippis_Y | 2007-12-30 23:10 | ちょっとお知らせ/info