Hyvää Uutta Vuotta 2015! フィンランド伝統行事
d0090294_705050.jpg
明けましておめでとうございます!
去年の暮れより私の周りでは良いニュース続きで新年も気持ちよく迎える事が出来ました。
暮れから1週間・我が家にホームステイに来ていた17歳の高校生と一緒に向かえた年越し。
時計の針が24時になる前にキッチンで恒例行事! 今年も新年の運勢は~?!とやっていました。
d0090294_71238.jpg
こんなレードルに馬の蹄の形をした鉛を置いて熱してドロドロに溶けたところで水が入ったバケツにジョボン!「シュワッ!」と気持ちよい音を立てて夫々、個性的な形になります。
私のは...何に見えます? トカゲかな龍かな?=突然の変化! と出ました。どういう意味でしょう。
まっ、信じていないけど面白いですね。皆のは、鳥・魚・花と夫々。
d0090294_71189.jpg
日付が変る頃、外へ出て花火。大晦日から新年は一般人の花火が解禁となるので暗くて白い雪の広がる中、手持ち花火をしたり打ち上げ花火を楽しみましたよ。私が小さい時は紅白を見終わる頃なんて眠くて仕方なかったのに、我が家の6歳&4歳児(1歳のこゆきは爆睡)は日付が変っても元気・元気!そんな子供達の長いクリスマス休みも終了。7日から、また幼稚園に学校です。私も休みモードから切り替えて今年の目標に向かいます! 皆さん、今年も宜しくお願いしますね。
新年ですし、久々にコメント欄オープンしてみます。
[PR]
by Kippis_Y | 2015-01-07 07:26 | 村の生活/village life | Comments(10)
Commented by M at 2015-01-07 08:20 x
明けましておめでとうございます!
お久しぶりですね!
ご家族で楽しくクリスマスを過ごされた様ですね。
ずっと更新を楽しみに見ていましたよ!
この鉛を熱する占いは、去年もやってましたね。
覚えていますよ。

稚内は昨日からプラスの温度で雪が溶けかけています。
野生のゴマフアザラシも港に越冬し始めました。
観測小屋も一般観測、始まりましたよ!
Commented at 2015-01-09 10:00 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by mustakissa at 2015-01-09 21:57
明けましておめでとうございます♪(^-^)
kippisさんの細やかな家仕事のようすを感心しながら見せて頂いています☆
わたしも、今年は仕事を言い訳にしないで、もっと手作りの料理やパンを作ろうと思います!
o(^-^)o
munkkiが食べたい☆
今年もよろしくお願いします♪
Commented by Kippis_Y at 2015-01-10 00:28
♪Mさん
明けましておめでとうございます!
も~よく覚えてて頂いて嬉しい~♪ 

そちらも、いよいよ観測シーズンですね!
でもプラスって、冬の白が似合う町としては-であって欲しいですよね~!?
また今年も宜しくお願いします!
Commented by Kippis_Y at 2015-01-10 00:33
♪鍵コメ2015-01-09 10:00さん
はじめまして! 温かいお言葉、新年から嬉しいです!
鍵コメさんのお子さんは丁度、我が家の、ことり、あんじんの間の年のお子さんですね♪ 1歳半の時の記憶が~!!今でも覚えているって、それがムーミン、フィンランドに住んでいる者としては嬉しいです。こちらでもアニメ版は朝の子供番組で出てきたり、パペット版はスウェーデンチャンネルで放送されているのです。パペット版が好きって、娘さん流石ですよっ!!
図書館といえば、こちらは移動図書館があってバスの中に沢山本があって移動しているのですよ。我が家もお世話になっています!
また今年も宜しくお願いします♪
Commented by Kippis_Y at 2015-01-10 00:37
♪mustakissaさん
明けましておめでとうございます!
今日は朝に1時間の雪かき、楽しかったです!
雪かきをすると、いつも釧路時代を思い出すのですよ~
手作りのパン、温かいパンを買って帰宅...となると1時間以上もかかるのでね、、、。明日もパン焼きますよ~
mustakissaさん、編み物どうですか? 色々なものを編んでいて凄い♪私は腱鞘炎が完治せず、ハサミを使う時なんて激痛が走るほどなんです...でも編み物の時は何も痛みがないので助かっています!でも編みかけのセーターはとまったまま...
また今年も宜しくお願いします! 今年はもっとコメント欄が開けられると良いな~
Commented by チー at 2015-01-11 00:41 x
遅れましたが、明けましておめでとうございます。
良い年越しができたようで何よりです。^^
今年も楽しみにブログを拝見しまーす。
シュワっと解けたのは龍ですよ!登り龍!!いい事ありそうです。みなさまに良い事がたくさんある年になりますように。
Commented at 2015-01-11 11:24 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by Kippis_Y at 2015-01-13 06:05
♪チーさん
明けましておめでとうございます!
見ましたよ! 仮装が可愛い~~
景気づけの登り龍ですか~! この調子で今年行きますように!
新年は結構、気合が入りますが途中からダラダラしてしまいがち、今年は気をつけまーす!
また宜しくお願いします♪
Commented by Kippis_Y at 2015-01-13 06:08
♪鍵コメ2015-01-11 11:24さん
凄いですよ! フィンランド語で~
しかも、フィンランド文化もすでに知っていて!
きっとフィンランド好き好きな人が聞いたら関心する程、
いや、この吸収力を羨ましがっちゃうかもですよ~
この調子で将来、留学なんてどうですかねぇ~良いと思いますよ!
でも、まだこれからですね。こういう話、すごく嬉しいです♪


<< 「光る星」 反射板作り フィンランドの素朴で美味しいク... >>